{"id":163,"date":"2026-02-26T16:04:37","date_gmt":"2026-02-26T15:04:37","guid":{"rendered":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/"},"modified":"2026-02-26T16:04:37","modified_gmt":"2026-02-26T15:04:37","slug":"poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/","title":{"rendered":"Po\u00e9sie et m\u00e9moire : \u00ab\u00a0Le chant de l&rsquo;outre-tombe\u00a0\u00bb, hommage \u00e0 Firmin Ayessa"},"content":{"rendered":"<p>Dans le paysage litt\u00e9raire congolais, une \u0153uvre po\u00e9tique singuli\u00e8re vient de voir le jour aux \u00e9ditions Alliance Koongo. Intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Le chant de l&rsquo;outre-tombe\u00a0\u00bb, cette anthologie rend hommage \u00e0 la m\u00e9moire de Firmin Ayessa, figure marquante du paysage politique et intellectuel du Congo-Brazzaville.<\/p>\n<p>Cette publication, fruit d&rsquo;un travail collectif, rassemble des voix diverses autour d&rsquo;un m\u00eame projet : c\u00e9l\u00e9brer la vie et l&rsquo;\u0153uvre d&rsquo;un homme qui a marqu\u00e9 son \u00e9poque. Plusieurs auteurs ont contribu\u00e9 \u00e0 ce recueil, t\u00e9moignant ainsi de l&rsquo;impact qu&rsquo;a eu Firmin Ayessa sur son entourage et sur la soci\u00e9t\u00e9 congolaise.<\/p>\n<p>La plume de Mertone Anguers s&rsquo;est jointe \u00e0 celle de Jean-Paul Efaka, Virginie Ngolo Aw\u00e9, Winner Franck Palmers et Mo\u00efse Bobongo pour composer cet hommage po\u00e9tique. Sous la direction attentive de Rams\u00e8s Bongolo, ces \u00e9crivains ont su capturer l&rsquo;essence de ce qu&rsquo;\u00e9tait Firmin Ayessa, \u00e0 travers des vers qui oscillent entre \u00e9motion et r\u00e9flexion.<\/p>\n<p>Ce recueil s&rsquo;inscrit dans la collection Nouvellistique des \u00e9ditions Alliance Koongo, qui s&rsquo;est fait une sp\u00e9cialit\u00e9 de publier des \u0153uvres qui font le pont entre le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent, entre m\u00e9moire individuelle et m\u00e9moire collective. \u00ab\u00a0Le chant de l&rsquo;outre-tombe\u00a0\u00bb s&rsquo;inscrit parfaitement dans cette d\u00e9marche, offrant aux lecteurs une plong\u00e9e dans l&rsquo;univers d&rsquo;un homme dont l&rsquo;influence perdure au-del\u00e0 de sa disparition.<\/p>\n<p>La po\u00e9sie, dans cet ouvrage, devient un vecteur de transmission, permettant de garder vivante la m\u00e9moire de Firmin Ayessa. Chaque po\u00e8me est une pierre ajout\u00e9e \u00e0 l&rsquo;\u00e9difice de son h\u00e9ritage, une mani\u00e8re de dire que si le corps peut dispara\u00eetre, l&rsquo;esprit et l&rsquo;\u0153uvre d&rsquo;un homme continuent de r\u00e9sonner dans le c\u0153ur et l&rsquo;esprit de ceux qui l&rsquo;ont connu ou qui d\u00e9couvrent son histoire \u00e0 travers ces pages.<\/p>\n<p>Cette publication t\u00e9moigne \u00e9galement de la vitalit\u00e9 de la sc\u00e8ne litt\u00e9raire congolaise, capable de s&rsquo;unir autour de projets communs qui c\u00e9l\u00e8brent des figures importantes de la vie culturelle et politique du pays. Elle rappelle l&rsquo;importance de la litt\u00e9rature comme moyen de pr\u00e9servation de la m\u00e9moire et de transmission des valeurs d&rsquo;une g\u00e9n\u00e9ration \u00e0 l&rsquo;autre.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Le chant de l&rsquo;outre-tombe\u00a0\u00bb est donc bien plus qu&rsquo;un simple recueil de po\u00e8mes. C&rsquo;est un t\u00e9moignage vivant, une \u0153uvre collective qui permet de garder vivante la flamme de la m\u00e9moire de Firmin Ayessa, tout en offrant aux lecteurs un moment de recueillement et de r\u00e9flexion sur la vie, la mort et l&rsquo;h\u00e9ritage que nous laissons derri\u00e8re nous.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le paysage litt\u00e9raire congolais, une \u0153uvre po\u00e9tique singuli\u00e8re vient de voir le jour aux \u00e9ditions Alliance Koongo. Intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Le chant de l&rsquo;outre-tombe\u00a0\u00bb, cette anthologie rend hommage \u00e0 la m\u00e9moire de Firmin Ayessa, figure marquante du paysage politique et intellectuel du Congo-Brazzaville. Cette publication, fruit d&rsquo;un travail collectif, rassemble des voix diverses autour d&rsquo;un m\u00eame [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":144,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-163","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-actualites"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Po\u00e9sie et m\u00e9moire : &quot;Le chant de l&#039;outre-tombe&quot;, hommage \u00e0 Firmin Ayessa -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Po\u00e9sie et m\u00e9moire : &quot;Le chant de l&#039;outre-tombe&quot;, hommage \u00e0 Firmin Ayessa -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dans le paysage litt\u00e9raire congolais, une \u0153uvre po\u00e9tique singuli\u00e8re vient de voir le jour aux \u00e9ditions Alliance Koongo. Intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Le chant de l&rsquo;outre-tombe\u00a0\u00bb, cette anthologie rend hommage \u00e0 la m\u00e9moire de Firmin Ayessa, figure marquante du paysage politique et intellectuel du Congo-Brazzaville. Cette publication, fruit d&rsquo;un travail collectif, rassemble des voix diverses autour d&rsquo;un m\u00eame [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-02-26T15:04:37+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/media242.cg\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/exposition_photographique_1772118200937.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"media242\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"media242\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/\"},\"author\":{\"name\":\"media242\",\"@id\":\"https:\/\/media242.cg\/#\/schema\/person\/4983026685b1cc0fe794bf6b4d620d4d\"},\"headline\":\"Po\u00e9sie et m\u00e9moire : \u00ab\u00a0Le chant de l&rsquo;outre-tombe\u00a0\u00bb, hommage \u00e0 Firmin Ayessa\",\"datePublished\":\"2026-02-26T15:04:37+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/\"},\"wordCount\":467,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/media242.cg\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/exposition_photographique_1772118200937.jpg\",\"articleSection\":[\"Actualit\u00e9s\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/\",\"url\":\"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/\",\"name\":\"Po\u00e9sie et m\u00e9moire : \\\"Le chant de l'outre-tombe\\\", hommage \u00e0 Firmin Ayessa -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/media242.cg\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/media242.cg\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/exposition_photographique_1772118200937.jpg\",\"datePublished\":\"2026-02-26T15:04:37+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/media242.cg\/#\/schema\/person\/4983026685b1cc0fe794bf6b4d620d4d\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/media242.cg\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/exposition_photographique_1772118200937.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/media242.cg\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/exposition_photographique_1772118200937.jpg\",\"width\":2048,\"height\":2048},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Accueil\",\"item\":\"https:\/\/media242.cg\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Po\u00e9sie et m\u00e9moire : \u00ab\u00a0Le chant de l&rsquo;outre-tombe\u00a0\u00bb, hommage \u00e0 Firmin Ayessa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/media242.cg\/#website\",\"url\":\"https:\/\/media242.cg\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/media242.cg\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/media242.cg\/#\/schema\/person\/4983026685b1cc0fe794bf6b4d620d4d\",\"name\":\"media242\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/media242.cg\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2780688f4dcdde6298fe578a013330984e61be68ee86e6c0434293203a5d3cb?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2780688f4dcdde6298fe578a013330984e61be68ee86e6c0434293203a5d3cb?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"media242\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/media242.cg\"],\"url\":\"https:\/\/media242.cg\/index.php\/author\/media242\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Po\u00e9sie et m\u00e9moire : \"Le chant de l'outre-tombe\", hommage \u00e0 Firmin Ayessa -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Po\u00e9sie et m\u00e9moire : \"Le chant de l'outre-tombe\", hommage \u00e0 Firmin Ayessa -","og_description":"Dans le paysage litt\u00e9raire congolais, une \u0153uvre po\u00e9tique singuli\u00e8re vient de voir le jour aux \u00e9ditions Alliance Koongo. Intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Le chant de l&rsquo;outre-tombe\u00a0\u00bb, cette anthologie rend hommage \u00e0 la m\u00e9moire de Firmin Ayessa, figure marquante du paysage politique et intellectuel du Congo-Brazzaville. Cette publication, fruit d&rsquo;un travail collectif, rassemble des voix diverses autour d&rsquo;un m\u00eame [&hellip;]","og_url":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/","article_published_time":"2026-02-26T15:04:37+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":2048,"url":"https:\/\/media242.cg\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/exposition_photographique_1772118200937.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"media242","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"media242","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/"},"author":{"name":"media242","@id":"https:\/\/media242.cg\/#\/schema\/person\/4983026685b1cc0fe794bf6b4d620d4d"},"headline":"Po\u00e9sie et m\u00e9moire : \u00ab\u00a0Le chant de l&rsquo;outre-tombe\u00a0\u00bb, hommage \u00e0 Firmin Ayessa","datePublished":"2026-02-26T15:04:37+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/"},"wordCount":467,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media242.cg\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/exposition_photographique_1772118200937.jpg","articleSection":["Actualit\u00e9s"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/","url":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/","name":"Po\u00e9sie et m\u00e9moire : \"Le chant de l'outre-tombe\", hommage \u00e0 Firmin Ayessa -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/media242.cg\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/media242.cg\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/exposition_photographique_1772118200937.jpg","datePublished":"2026-02-26T15:04:37+00:00","author":{"@id":"https:\/\/media242.cg\/#\/schema\/person\/4983026685b1cc0fe794bf6b4d620d4d"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/#primaryimage","url":"https:\/\/media242.cg\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/exposition_photographique_1772118200937.jpg","contentUrl":"https:\/\/media242.cg\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/exposition_photographique_1772118200937.jpg","width":2048,"height":2048},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/2026\/02\/26\/poesie-et-memoire-le-chant-de-loutre-tombe-hommage-a-firmin-ayessa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/media242.cg\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Po\u00e9sie et m\u00e9moire : \u00ab\u00a0Le chant de l&rsquo;outre-tombe\u00a0\u00bb, hommage \u00e0 Firmin Ayessa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/media242.cg\/#website","url":"https:\/\/media242.cg\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/media242.cg\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/media242.cg\/#\/schema\/person\/4983026685b1cc0fe794bf6b4d620d4d","name":"media242","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/media242.cg\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2780688f4dcdde6298fe578a013330984e61be68ee86e6c0434293203a5d3cb?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/a2780688f4dcdde6298fe578a013330984e61be68ee86e6c0434293203a5d3cb?s=96&d=mm&r=g","caption":"media242"},"sameAs":["http:\/\/media242.cg"],"url":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/author\/media242\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=163"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/163\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/144"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=163"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=163"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/media242.cg\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=163"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}